Announcement Regarding FINMA

Hdac Technology received a letter from FINMA, the Swiss Financial Market Supervisory Authority. FINMA requested us to submit information about what functions added to Hdac platform since the Hdac MainNet was launched.
The request is, in our understanding, to assess the token functionality of Hdac and to confirm whether we are ready-to-operate from the technical point of view. The deadline is October 11th, and we have started to write the answers.
After submitting the answers and having reviewed by FINMA, we expect we will be able to receive the ‘No Action Letter,’ which is the last FINMA approval process for an ICO project.
We would like to deliver our sincere apologies for asking another patience of the participants that FINMA approval has been delayed.


FINMA에 대한 공지

금일 FINMA로부터 추가 자료 제출 요구 서한을 수령했습니다. Hdac 메인넷 가동 이후 어떤 기능들이 추가됐는지에 대한 정보를 제출할 것을 요구 받았습니다.
이는 토큰으로서 Hdac의 성격을 최종 규정하고 기술적으로 준비가 된 상태인지 확인하기 위함으로 해석되며, 현재 스위스 본사와 연구소에서 답변서 작성을 시작했습니다. 답변 제출 기한은 10월 11일입니다.
답변서 제출 및 FINMA의 검토 이후에는 FINMA 승인 절차의 최종 단계인 ‘No Action Letter (더 이상 시정 요구 사항이 없음을 확인해주는 레터)’를 받을 수 있을 것으로 기대됩니다.
당초 예상되었던 기간에 비해 다소 시일이 더 요구됨에 따라 많은 분들께서 크게 실망하셨을 생각됩니다.남은 추가 승인 절차를 빠르게 마무리할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.



今日FINMAで追加資料提出要求書簡を受けました。Hdac MainNetの稼動後にどんな機能が追加されたかについた情報を要求を受けました。
答弁書の提出及びFINMAの検討以降はFINMA承認手続きの最終段階である’No Action Letter(“これ以上是正要求事項がないこと”を確認してくれるレター)’を受けられるだろうと期待されます。



FINMA 相关公告

近日我们从FINMA方面收到了阶段性的审查结果通知, FINMA方面希望我们能够针对Hdac在主网上线之后的功能新增或变化部份多做一些细部说明, 因此向我们提出了追加资料的要求.
之所以要求这些资料, 是为了确认Hdac在技术层面是否已经做好准备, 同时也要最终确认Hdac Token的属性, 以便确立未来Hdac业务进行时的法源依据. 目前瑞士总部和技术研究所已经着手起草答辩书. 答辩提出的截止日期是10月11日.
在本次资料补充之后, FINMA将会进行最终审查,我们期待在这次审查之后能够完成审查的最终阶段, 并拿到所谓’No Action Letter(无其他附加要求的最终决议书)’.
审查所过程比我们最初预期的要来的费时许多,我们也了解各位Hdac持有者对此相当失望. 我们会全力以赴, 尽快完成剩下的审查程序. 再次由衷地感谢各位的耐心与指教. 谢谢.